ΠΌΤΕ ΜΙΑ ΛΈΞΗ ΓΡΆΦΕΤΕ ΜΕ ΚΕΦΑΛΑΊΟ

1). Στην αρχή κάθε περιόδου:

Io sono il professore.

 

2). Μετά τις δυο τελείες (:) όταν αναφέρονται  τα λόγια τρίτου:

Il professore ci disse : Andate subito a scuola.

 

3). Μετά το ερωτηματικό (?) και το θαυμαστικό (!) όταν κλείνουν μια περίοδο:

Dove vai ? Vado a scuola.

 

4). Στα κύρια ονόματα και επίθετα :

Paolo, Bianchi.

 

5). Στα ονόματα τόπων :

Roma, Grecia.

 

6). Στα ονόματα που δείχνουν τους κατοίκους μιας περιοχής , πόλεως κτλ.

Greco, Romano.

 

7). Στα ονόματα που δείχνουν τίτλο:

Il Re.

Όταν το όνομα που δείχνει τίτλο ακολουθείται από κύριο όνομα 

      γράφεται με μικρό:       Il re Paolo.

 

8). Στα ονόματα πραγμάτων που έχουν προσωποποιημένη έννοια :

Il Municipio.   (= ο δήμος, οι άνθρωποι)

 

9). Στα συνώνυμα του Θεού, Παναγίας, αγίων και στις αντωνυμίες που αναφέρονται σ’ αυτούς.

L’ Onnipotente ....      credo a Lui.

 

10). Στα ονόματα που δείχνουν αιώνες:

Il Settecento.

 

11). Στα ονόματα που δείχνουν τίτλους βιβλίων, εφημερίδων, έργων τέχνης.

Il Canzoniere.

 

12). Στα ονόματα εταιρειών και εμπορικών οργανώσεων :

La Banca d’ Italia.

 

13). Στις αντωνυμίες που δείχνουν τύπο ευγενείας (προαιρετικά, αρκεί να μη γίνεται  σύγχυση με τις αντωνυμίες του θηλυκού γένους).

Professore La saluto.

 

Τριανταφύλλου Ευστάθιος

Καθηγητής Ιταλικών

Μεταβείτε στο Αρχείο Αναρτήσεων : Blog